Curriculum Vitae

Né à Cárdenas, le 26 Juin 1963, Il a fait des études de peinture, de dessin et de gravure aux niveaux élémentaire, secondaire et supérieur, obtenant son diplôme de peinture en 1988, à l'Institut supérieur d'Art de La Havane.

En 1989, il a suivi un cours de conservation d'expositions sous le patronage du Centre national de développement des arts visuels, à La Havane.

Il a dicté des cours, des conférences et des classes magistrales de peinture et de conception à l'Institut supérieur pédagogique Juan Marinello de Matanzas et à l'école professionnelle des arts plastiques de Cárdenas.

Il a participé à un grand nombre de manifestations des arts plastiques à l’échelle municipale, provinciale et nationale, en qualité de juré d’admission et/ou de prix.

Il est membre de l'Union nationale des écrivains et artistes de Cuba (UNEAC) depuis 1990.

Expositions personelles

• “Las Abejas”. Dessins sur bristol. Galerie d'art de Cárdenas. 1987.
• “Juan Arel y Yosvani Exponen”. Galerie d’art de Cárdenas. 1989.
• “Reflexiones”. Galerie d’art de Varadero. 1990.
• “Naturaleza I”. Galerie d’art de Cárdenas. 1992.
• “Naturaleza II”. Galerie d’art de Varadero. 1993.
• “Hay fuerza desde dentro”. Galerie d’art de Cárdenas. Novembre 1999.
• “Detalles”. Galerie d’art de l'Hôtel Sol Elite Palmeras. Varadero. Février 1999.
• “Hay fuerza desde dentro”. Galerie d’art de l'Hôtel Sol Elite Palmeras. Varadero. Avril 2000.
• “Hay fuerza desde dentro II”. Galerie d’art de l’UNEAC. Matanzas. Décembre 2000.
• “Hay fuerza desde dentro II”. Galerie d’art de Colón. Février 2001.
• “Naturalezas III”. Galerie d’art de l'Hôtel Tuxpan. Varadero. Décembre 2001.
• “Naturalezas IV”. Galerie d’art de l’Hôtel Tuxpan. Varadero. Décembre 2002.
• “Confluencias”. Galerie d’art de l’Hôtel Meliá Varadero. Juillet 2004.
• “Entre Azares y Espacios”. Musée de la Bataille d’idées. Cárdenas. Octobre 2004.
• “Gallos”. Cinéma - Théâtre Cárdenas. Septembre 2005.
• “Confluencias II”. Galerie d’art (Arte, Sol y Mar) Varadero. Août 2006.
• “Confluencias II”. Galerie d’art (Massager) Cárdenas. Janvier 2007.
• “Relaciones Mágicas”. Galerie d’art (Massager). Cárdenas. 16 mars 2007.
• “Confluencias II”. Galerie d’art (La Acacia). La Havane. 15 juin 2007.
• “Encrucijada de Memorias”. Galerie d’art Hôtel Cidnay. Santo Tirso. Porto. Portugal. 22 juin 2008.
• “Ciudades Paralelas”. Galerie La Acacia. La Havane. 19 novembre 2008.
• “Introspecciones I”. Galerie Palacio de Lombillo. La Havane, du 4 au 31 décembre 2009.
• “Escenas de Conflicto”. Centre provincial des arts visuels. Matanzas, du 18 juin au 15 juillet 2010.

Prix et mentions

• Mention en dessin au Salon National des écoles d'Art. Galerie L. La Havane, 1982.
• Prix en peinture au Salon des étudiants de l'ENA (école nationale d’Art). Galerie du Centre. La Havane, 1982.
• Prix en peinture. Salon de la Semaine de la Culture de Cárdenas. Galerie d'art de Cárdenas. Mars 1984.
• Prix en dessin et peinture. Salon de la Semaine de la Culture de Cárdenas. Galerie d'art de Cárdenas. Mars 1985.
• Mention en peinture VIIème Salon provincial “El Arte, un Arma de la Revolución”. Galerie d'art de Matanzas, 1985.
• Prix en dessin. Salon de la Semaine de la Culture de Cárdenas. Galerie d'art de Cárdenas. Mars 1986.
• Prix en dessin. Concours national “13 de Mars”. Galerie L, La Havane. Mars 1986.
• Mention en dessin. Concours national “13 de Mars”. Galerie L. La Havane, Mars 1987.
• Prix en dessin. VIIIème Salon provincial “El Arte, un Arma de la Revolución”. Galerie d’art de Matanzas, 1986.
• Prix en dessin. XIème Salon provincial juvénile des Arts plastiques. Galerie d’art de Matanzas, 1986.
• Mention en dessin. Concours national “13 de Mars”. Galerie L, La Havane. Mars 1987.
• Prix en dessin. IXème Salon provincial “El Arte, un Arma de la Revolución”. Galerie d’art de Matanzas, 1987.
• Mention en dessin. XIIème Salon provincial juvénile des Arts plastiques. Galerie d’art de Matanzas, 1988.
• Mention en peinture. VIIIème Salon provincial “El Arte, un Arma de la Revolución”. Galerie d’art de Matanzas. Juin 1991.
• Mention en peinture. Ier Salon provincial “Roberto Diago”. Galerie d’art de Matanzas. Juin 1993.
• IIème Prix au Salon national des Arts plastiques. Varadero International. Décembre1997.
• Mention en peinture au VIème Salon provincial “Roberto Diago”. Galerie d’art de Matanzas. Juin 1998.
• Grand prix de peinture au IIème Salon provincial “Roberto Diago”. Galerie d’art de Cárdenas. Mars 1999.
• Prix “El artista de la ciudad”, accordé par le Musée municipal “Oscar María de Rojas”, au “IIème Salon Massager”. Galerie d’art de Cárdenas. Mars 1999.
• Ier Prix au “IIème Salon Massager”. Galerie d’art de Cárdenas. Mars 1999.
• Prix de l’UNEAC. IIIème Salon “Massager”. Galerie d’art de Cárdenas. Mars 2000.
• IIème Prix au IIIème Salon “Massager”. Galerie d’art de Cárdenas. Mars 2000.
• IIIème Prix au Salon provincial “Roberto Diago”. Galerie provinciale. Matanzas. Mars 2007.

Expositions collectives

• Exposition “X Aniversario de la Creación del ISA”, Musée national des Beaux-arts. La Havane. 1986.
• Aux Salons des lauréats des éditions 2e, 3e et 5e. Musée national des Beaux-arts. La Havane. 1987, 1988 et 1992.
• Exposition d’artistes participants à la 2e édition du Salon des lauréats. République Démocratique Allemande. 1987.
• Exposition d'étudiants de l'ISA dans la ville de Boston, aux Etats-Unis. 1988.
• Premier Salon régional de l'UNEAC. Galerie provinciale d'art de Matanzas. 1990.
• Exposition “Interiores”. IVème Biennale de La Havane. Galerie du Centre national de développement des Arts visuels. La Havane. 1991.
• Salon national de Petit format de dessin. Galerie d'art de Camagüey. 1991.
• Tous les Salons d'art de la Semaine culturelle dans la ville de Cárdenas, entre autres, depuis 1980.
• Salons provinciaux d'Art de Matanzas. Galerie provinciale. 1988-1999 et 2001-2002.
• Salons nationaux d'Arts plastiques. Varadero International. éditions 1997-2001, 2003.
• Exposition “Primer Año Cangrejar”. Musée de la Bataille d'idées. Cárdenas. Juin 2004.
• Exposition collective “Proyecto Arte Sacro”. Séminaire de San Carlos et San Ambrosio. La Havane. Juillet 2004.
• Exposition “Arte Cubano de Hoy”. Librairie britannique de la ville de Porto. Portugal. Juillet 2004.
• Exposition collective “Fénix”. Galerie Conrado Massaguer. Cárdenas. Juin 2006.
• Exposition collective d'artistes de Cárdenas. Galerie Conrado Massager. Cárdenas. Février 2007.
• Exposition “Del Mito al ver: Los 80”. Galerie provinciale d’art (Roberto Diago). Matanzas. 14 juillet 2007.
• Catalogue de La Acacia. Galerie d’art La Acacia. La Havane. Décembre 2007.
• 12e Salon national des lauréats. Centre de développement des Arts visuels. La Havane. 24 janvier 2008.
• Salon provincial Roberto Diago Querol. Galerie provinciale. Matanzas. Mars 2009.
• “Cuban Visions’’. Théâtre national de Doha. état de Qatar. 8-14 mars 2009.
• Salon provincial Roberto Diago Querol. Galerie provinciale. Matanzas. Mars 2010.
• “Arte y Moda” édition 2010. Musée national des Beaux-arts. Avril 2010.

Des oeuvres de cet artiste figurent dans des collections privées dans différents pays d'Europe, des Amériques et d'Asie, à souligner particulièrement certaines collections privées au Portugal et en Espagne. Une de ses œuvres se trouve dans la Salle cubaine du Musée de l'Autriche. Musée “Oscar María de Rojas”, Cárdenas, Matanzas, Cuba.

Son œuvre a été utilisé pour décorer des centres touristiques et de loisirs dans le pays, notamment quelques hôtels de Varadero et de La Havane appartenant à la chaîne Sol Meliá. Il a aussi fait don d’œuvres pour la décoration de centres et d’institutions de la commune et de la province, notamment l'école de Jagüey Grande AG-17 Miguel Sandarán, l’une des dix du programme pour la formation d'étudiants de notre Amérique "Bello Amanecer". Deux grandes peintures murales y figurent, ainsi que cinq oeuvres sur toile; tout a été offert à cette belle cause de la révolution en 2005.

Publications

• Dans la presse nationale : Granma et Trabajadores.
• Dans la Presse provinciale : Yumurí.
• Dans la Revue internationale ArtNexus. Décembre 2007 et janvier 2009.
• Dans la Revue "Casa y Jardín". Juillet 2008. Portugal.

Trinidad, fondée en 1514, fut la troisième ville de Cuba. Au 19e siècle elle a connu un développement économique qui a favorisé sa culture, dans laquelle s’est intégrée la poterie en tant que chaînon fondamental des traditions de la ville. Au cours de l’année 1892 et dans les limites de la ville, dans un de ses quartiers les plus éloignés, un immigrant espagnol a enseigné avec patience l’art de la poterie à un jeune avec pour nom de famille Santander. C’est ainsi qu’a été créé le premier local destiné à cette activité, lequel s’annonçait par le nom flambant neuf d'Atelier Santander. Fabrique d'oeuvres creuses et matériaux de construction.

La famille Santander, avec ses propres ateliers, reste celle à plus ancienne tradition dans la poterie à Trinidad. Les secrets du travail avec l’argile sur le tour sont passés d'une génération à l’autre, pour obtenir différents objets utilitaires et décoratifs. Daniel SANTANDER ALCÁNTARA (Chichi), qui fait partie de la quatrième génération de potiers, est l’un des plus forts exposants de cette tradition de famille à Trinidad, donnant vie à cet art légendaire.

Né le 13 septembre 1943, à Trinidad, au sein de la famille Santander, il est membre fondateur de l'Association cubaine des artisans artistes ; il commercialise ses œuvres par l’intermédiaire du Fonds cubain des biens culturels, de l'Agence ARTEX et de différentes galeries culturelles de la région et d’ailleurs. Il entretient également des liens de coopération et d’enseignement artistiques avec l'École des arts plastiques « Oscar Fernández Morera » de Trinidad. Des pièces à lui figurent dans des collections privées, tant à Cuba qu’à l'étranger. Son œuvre a été exposée dans d'importantes manifestations nationales et internationales, obtenant de nombreux prix et certificats de reconnaissance.

Curriculum Vitae

• Prix « Manos », juin 2005, accordé par le Ministère de la Culture de Cuba pour l'Œuvre de toute la vie.
• Prix à la Maîtrise artisanale, accordé par l’ACAA et l’UNESCO.
• 5e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART’95, La Havane, Cuba, 1995.
• Journées de la Culture de Trinidad à EXPOCUBA. Mai 1996.
• 6e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, 1997.
• 3e Salon Municipal ACAA, Trinidad, 1997.
• 4e Salon Municipal ACAA, Trinidad, 1998.
• Conférence internationale de Tourisme, Varadero, 1999.
• Foire d'Art populaire, Trinidad, 1999.
• 7e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 1999, La Havane, Cuba.
• 8e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2001, La Havane, Cuba.
• 9e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2003, La Havane, Cuba.
• 10e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2004, La Havane, Cuba.
• 11e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2005, La Havane, Cuba.
• 12e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2006, La Havane, Cuba.
• 13e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2007, La Havane, Cuba.
• 14e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2008, La Havane, Cuba.
• 15e édition de la Foire internationale de l'Artisanat, FIART 2009, La Havane, Cuba.
• Salons municipaux de l’ACAA, Trinidad.
  • III- Salon – 1997
  • IV- Salon – 1998
  • V- Salon – 1999
  • VI- Salon – 2000
  • VII- Salon – 2001
  • VIII- Salon – 2002
  • IX- Salon – 2003
  • X- Salon – 2004
  • XI- Salon – 2005
  • XII- Salon – 2006
  • XIII- Salon – 2007
  • XIV- Salon – 2008
  • XV- Salon – 2009
• Foire d'Art populaire. Trinidad, Cuba, 1996.
• Foire du Tourisme Morro-Cabaña, La Havane, 2000.
• Conférence de Tourisme, Palais des Congrès, La Havane 2001, 2002 et 2003.
• Exposition « Navidad Artesanal y del Regalo », 20 novembre 2005, Guadalajara, Mexique.
• Foire FITALBA, Caracas, Venezuela, 2006.
• Reconnaissance spéciale du PCC pour des pièces offertes à cette organisation à l’échelle nationale.
• Foire FITUR, Espagne, 2007.
• Foire BIT, Milan, Italie, 2008.
• Foire internationale du Tourisme, Expo Québec, Montréal, Canada, 2009.
• Journées de Promotion, Îles Guadeloupe, Martinique, 2010.
• Outre 18 Foires nationales du Tourisme (FITCUBA).

Actuellement, il maintient cette tradition dans son atelier en la transmettant à ses enfants, à ses petits-enfants et à d’autres membres de la famille.

Le trio Dinoh est composé de Víctor Antonio O’HALLORANS MOREJÓN, Meylin MARTÍNEZ RIVERO et José Rolando GARCÍA LINARES.

Historique

Créé en 2000, il a suivi depuis lors un parcours artistique constant, tant à Cuba qu’à l'étranger, faisant 6 tournées artistiques: trois au Mexique, une en Équateur, une au Portugal et une autre au Chypre.

À Cuba ils ont travaillé au Club Chan Chan de la marina Hemingway, au Club Imágenes, à la Maison du Habano et dans plusieurs centres nocturnes, jouissant de la préférence du public par la versatilité de leur travail, car leur répertoire inclut la majorité des genres musicaux, tant nationaux qu’internationaux, en plus de thèmes inédites de Víctor O’HALLORANS, directeur de la formation.

Ils ont participé à deux festivals internationaux avec des résultats excellents: Quimera 2000 et Metepec canta 2003.

Ils ont récemment enregistré un disque avec la maison de disques Bis Music.

Le trio

Le format du trio consiste en 2 guitares (l’une d'elles à système midi), un clavier, des machines de rythmes, de la percussion mineure et trois voix.

Ce format facilite l’interprétation non seulement de la musique cubaine : son, guaracha, bolero, cha-cha-cha, guajira, etcetera, mais encore d'autres genres tels que le merengue, la cumbia, le ballenato, le rock-and-roll, le pop, entre autres.

Historique

Fondé en 1962, il s’est proposé depuis le début de contribuer à la récupération et à la réhabilitation de nos racines en matière de danse et de musique, choisissant les manifestations à véritable valeur artistique pour les organiser conformément aux exigences théâtrales les plus modernes, sans pour autant trahir leur essence folklorique. Depuis sa fondation, il a développé un style d'art folklorique théâtral d'une grande efficacité scénique et esthétique.

La troupe

Le Ballet folklorique national de Cuba compte plus de mille huit cent représentations en plus de quatre-vingt-treize tournées internationales dans différents pays d'Europe, d’Amérique et d'Asie; les publics de plus de trois cent villes et peuples du monde ont applaudi l'art profondément national de cette troupe de danse. Les scènes les plus prestigieuses au monde : de Paris à Moscou ou Leningrad, de Lima ou Mexico à New York, de Canada à Madrid, de Florence à Varsovie, Alger, Bogotá ou Washington D.C., d'Angola ou Mozambique à Ghana ou Zambie, ont accueilli avec plaisir ses représentations ; et les publics les plus divers ont ovationné, en des dizaines de langues, les chants et les danses traditionnels créés par le peuple cubain.

Parcours

De très modernes scènes comme celle du Palais berlinois de la République, ou les marbres millénaires des théâtres romains de l'Algérie, ont vibré avec les rythmes enflammés de ses tambours, ses chants et ses danses.

Des festivals folkloriques internationaux comme celui du Théâtre des nations Sarah Bernhardt de Paris ; le Cervantino de Guanajuato, au Mexique ; Carifesta en Guyane, entre autres, ont accueilli avec joie l'hommage fraternel qu’ont toujours rendu les artistes, couronnant leur belle tâche par la remise de prix et de certificats de reconnaissance, tels que : le Tonneau d'or et le Collier d'argent, décernés à l'unanimité aux Fêtes internationales de la Vigne de 1975, tenues à Dijon, en France; l'Usuta d’or, aux Festi’Danza de 1974 et 1984 à Arequipa, au Pérou; le Plateau de Billingham, en Angleterre et le Temple d'or, au Festival de l'Amandier en fleur, à Agrigente, en Sicile, entre autres.

La tripe

La réalisation de la tripe du cigare est l'étape la plus importante dans l'identité de chaque habano. Pour élaborer correctement la tripe, le rouleur plie et aligne les feuilles de manière à ce que l'air puisse parfaitement circuler à l'intérieur du habano. Les feuilles sont également rangées de manière à ce que l'extrémité la plus riche et la plus forte soit à la tête du cigare, afin de permettre la montée en puissance caractéristique d'un habano.

La forme

Ensuite, la tripe est enroulée dans la sous-cape. C'est à cette étape que le rouleur va donner une forme à son habano, il doit exercer une pression uniforme sur toute la longueur afin de correspondre au module. L'enroulage se fait à partir du pied vers la tête, sans se soucier pour le moment de la longueur du habano.

La cape

L’étape suivante consiste à poser la cape. Le rouleur ajuste l'extrémité de la cape au niveau du pied du habano et enroule ainsi jusqu'à la tête du habano en veillant à bien maintenir la tension de la feuille de cape, cette dernière a été au préalable découpée et placée de telle manière à ce que les nervures se trouvent à l'intérieur, laissant ainsi la face la plus lisse visible.

La tête

Pour confectionner la tête, le rouleur découpe dans le reste de feuille de cape, un morceau de feuille (surnommé le "drapeau"). Il entoure la tête avec ce morceau de feuille jusqu'à ce que l'extrémité soit fermée. A l'aide de l'outil que l'on nomme casquillo, il découpe un disque dans le reste de feuille de cape auquel il ajoute une pointe de colle végétale, qu'il pose ensuite sur la tête.

La phase finale est la découpe du habano à la bonne longueur.